C. C. 25 de Julho de Blumenau: maio 2013

sexta-feira, 31 de maio de 2013

Srta. Kathleen Suzan Zwicker - Miss Blumenau 2013

Foto: Jandyr Nascimento / Agencia RBS

A representante da Associação dos Clubes de Caça e Tiro de Blumenau - ACCTB - Srta. Kathleen Suzan Zwicker foi eleita Miss Blumenau no último dia 25 de abril. Estará representando, a partir das tradições, a cidade de Blumenau no Concurso de Miss Santa Catarina 2013.
O Concurso Miss Santa Catarina 2013 acontecerá amanhã, dia 1° de Junho de 2013, na cidade litorânea de Itajaí.

Há muito tempo Srta. Kathleen Suzan Zwicker frequenta, juntamente com sua irmã Hellory Cindy Zwicker de 17 anos, o C.C. 25 de Julho de Blumenau e um destes momentos foi o Baile Cultural em maio de 2011. Sua presença, neste evento específico, foi oficial. A Miss Blumenau 2013, nesta época fazia parte da realeza da ACCTB, como 1ª Princesa - 2010.

Irmãs Zwicker

Realeza 2010 do ACCTB no C.C. 25 de Julho de Blumenau em maio de 2011

O concurso de Miss Blumenau teve 13 candidatas inscritas. Srta Zwicker tem 23 anos, 1,78m de altura e reside com sua família no tradicional Bairro Badenfurt. É assídua frequentadora das atividades ligadas a tradição nos espaços dos Clubes de Caça e Tiro.

Realeza 2010 da ACCTB

Oktoberfest Blumenau - 2012

Kathleen Suzan Zwicker deixou 12 candidatas para trás e venceu o concurso de beleza

A menina envergonhada e de poucas palavras que foi criada no pacato Bairro Badenfurt e teve uma infância tranquila, guarda ainda na memória o tempo em que brincava com os animais que os pais tinham no quintal de casa — local onde até hoje conversa somente em alemão. Como uma legítima blumenauense, ela participa das atividades dos Clubes de Caça e Tiro (já integrou a realeza), não perde um baile típico, tampouco nega as origens ao se deliciar com a culinária alemã, e claro, com um bom chope. (JSC - VARIEDADES | 04/05/2013)

A Miss Blumenau 2013, tinha o sonho de ser a Rainha do Oktoberfest mas foi coroada Miss da cidade de Blumenau.
Dotada de grande carisma conquistado a partir de superação, pois não se sentia a vontade em falar em público. um dos motivos que a fez se inscrever no Concurso Miss Blumenau 2013 e, parece que deu conta do recado.

Foto: blog do Jaime

Parte de uma entrevista sua concedida ao Tudo Miss

Tudo Miss - E por que você decidiu ser miss?

Kathleen - Ser miss é representar uma cidade, a cidade onde você nasceu, vive e da qual participa todos os dias, ou seja, é poder mostrar às pessoas da cidade e de outras o quanto Blumenau é bela, batalhadora, mostrar todas suas qualidades. É um orgulho muito grande que uma pessoa pode ter, e um sonho que tenho há anos.

Srta Kathleen Suzan Zwicker viajou para Itajaí na manha de quarta feira, dia 29 e na tarde participava do início dos preparativos para o Concurso do Miss Santa Catarina.

A tarde do dia 29, quarta feira - visitaram o Parque Unipraias em Balneário Camboriú, onde foram feitas as fotos oficiais do Concurso.

Foto Organização Concurso - Túlio Cordeiro
Parque Unipraias

Ontem, quinta feira, dia 30, realizaram o primeiro ensaio no Clube Guarani, local do concurso. Hoje, véspera do grande dia, estão visitando o Parque Colina em Nova Trento, e amanhã, bem cedo as 23 candidatas, tomam o café da manhã, as 7:00h no Grande Hotel Itajaí e fazem a seguir o ensaio final. Durante a tarde, estão liberadas para as produções e em seguir participam de um coquetel com os jurados.

O Concurso Miss Santa Catarina inicia as 22:00h, dia 1° de junho, sábado, com transmissão ao vivo pela televisão.

Foto Blog do Jaime

Beleza, carisma, nobreza de caráter, determinação e...

inteligência no espaço da Tradição.

Nossa torcida para a Miss Blumenau 2013!

Foto Blog do Jaime

Agenda - Hoje - Madrigalchor Humboldt

Hoje, dia 31 de maio, estará no C. C. 25 de Julho de Blumenau, a partir das 20:00h, o Coro Feminino Madrigalchor Humboldt.

O Coro foi fundado por Christel Budweg, em 1992 no Colégio Humboldt de São Paulo.

O repertório do Coro paulista é formado por canções populares, madrigais, canções românticas um "Véspera" e três Missas de Michael Haydin, Missas de Joseph Rheinberger, Shubert, Motetos de Mendelssohn e um "Missas Brevis" de Mozart - no idioma alemão. Também canta Songs modernos em inglês e canções populares dos anos 30.

O repertório é apresentado por solistas vocais e instrumentais.

Christel Budweg

Estudou música na Hochschule für Musik de Hamburgo. Atuou como Regente e assistente nos grupos: Cappella Vocale, Coro Motettenkreis, Coro Pro Musica Sacra, Coro Sociedade Bach, Canto Coral Exultante e finalmente, desde 1992, o Coro Madrigal do Colégio Humboldt.

O ingresso terá o custo de R$10,00

Estaremos lá conferindo...

Isto é C.C. 25 de Julho de Blumenau!

quarta-feira, 29 de maio de 2013

Intercâmbio Brasil-Alemanha - Edital aprovado

Pela segunda vez a Blumenauer Volkstanzgruppe, através de um de seus integrantes, foi contemplada pelo Programa de Intercâmbio e Difusão Cultural, por meio do Edital de Intercâmbio da Secretaria de Fomento e Incentivo à Cultura.

Assim desta vez o projeto enviado por Stefan Ziel recebeu um total de 43,3 pontos, de possíveis 50 pontos!! Isto prova mais uma vez que o trabalho feito pelo grupo na forma de seus coordenadores é sério e importante, tendo reconhecimento a nível nacional.

Oktoberfest 2012 - Foto: Juliano Depiné

O proponente é integrante da Blumenauer Volkstanzgruppe desde 1997 e foi por sua insistência e incentivo que hoje o grupo trabalha com música ao vivo em seus ensaios e apresentações.

Além disso, Stefan é o idealizador do grupo Die Tanzelmusi, que preza pela autenticidade na música alemã tanto em questão de repertório como de execução.

Stefan Ziel - Foto: Juliano Depiné

Músicos titulares no intercâmbio: Stefan, Wilson e Joel - Foto: Juliano Depiné

Die Tanzelmusi - Foto: Roswitha Ziel

O projeto prevê a participação na viagem de intercâmbio que inicia na próxima quarta-feira. Os 29 integrantes do grupo que embarcam para a Alemanha e Áustria estarão fazendo amigos, conhecendo a cultura e participando de eventos juntamente com outros grupos da Europa.

Final do espetáculo - Foto: André Ricardo Dalfovo

Reconhecimento por trabalho merecido. Parabéns Stefan!!!

terça-feira, 28 de maio de 2013

Coros do C.C. 25 de Julho - Pelos Caminhos da Alemanha 14

Intercâmbio Cultural - Gau-Trachtenfest Geldersheim

A Blumenauer Volktanzgruppe desde 2008 está associada ao Trachtenverband Unterfranken. Isto foi possível pelos fortes laços de amizade com o Heimatverein Geldersheim, firmados há 12 anos e que se fortificam a cada encontro, cada conversa, cada notícia que cruza o oceano. Assim também ficamos muito felizes de podermos estar participando da grande festa e encontro da nossa associação, o Gau-Trachtenfest. Estes será de 14 a 17 de junho com um extensa programação de bailes, apresentação de grupos de diversas regiões da Alemanha assim como do Brasil e da Letônia.

No dia 16 de junho estará acontecendo também uma feira de artigos e acessórios de trajes, em especial destes que são da Francônia.
O grande desfile comemorativos acontecerá após o almoço e estará reunindo 52 grupos de danças, música, teatro, grupos culturais diversos. Será o maior já visto nesta região.

Para que se possa ter uma ideia melhor do que isto significa para a cidade e principalmente para os organizadores é interssante esclarecer algumas coisa a respeito.
Geldersheim tem atualmente cerca de 2.500 habitantes. Tem sua primeira menção documental do ano de 763, estando assim comemorando 1250 anos de existência. É uma comunidade que pertence a regional de Schweinfurt. Sua importância política é pequena mas tem um enorme patrimônio cultural preservado. O Verein für Heimat- u. Brauchtumspflege Geldersheim e.V. comemora 25 anos nos quais busca a manutenção da tradição local.

Assim, reunir tantas pessoas ligadas à cultura, a manutenção de tradições e costumes em um grande desfile é algo singular. A organização está muito orgulhosa por ter este retorno positivo dos grupos convidados que prontamente atenderam e assim serão representantes de sua cidade, sua cultura, mostrando a importância deste trabalho.

Para nós da Blumenauer Volktanzgruppe é um orgulho maior ainda poder fazer parte desta família cultural, vestindo o traje local, fazendo suas danças, e desta forma estar inserido em um meio de tradições que adotamos para nós também. Somos assim representantes da Francônia no Brasil, podendo este ano festejar com nossos amigos esta grande festa.

Intercâmbio Cultural - Folklorefest Haubern 2

Mais um grupo que se fará presente no Folklorefest Haubern vem da Hungria. Também este tem uma história de amizade e encontros com o grupo anfitrião e estará abrilhantando esta grande festa.

http://landjugend-haubern.de/index.php/folklorefest-2013/news-zum-folklorefest

Volkstanzgruppe Leinwar aus Ungarn

Eine weitere Gruppe die, die Hauberner Landjugendgruppe zu ihrem Folklorefest von 7.-10. Juni begrüßen darf, ist die Volkstanzgruppe „Leinwar“ aus Ungarn. Befreundet mit dieser Gruppe sind die Hauberner seit 2003. Schon oft fanden gegenseitige Besuche statt. Gegründet wurde die ungarische Volkstanzgruppe, die derzeit aus 90 Mitgliedern in vier Altersgruppen besteht, 1995.

Das Ziel der Gruppe ist, die alten Sitten und Bräuche, Lieder und Musik an die nachfolgenden Generationen weiterzugeben.

Was bei den ganz Kleinen mit dem Erlernen von Spielen anfängt wird bei den etwas größeren mit dem einüben von Kindertänzen fortgesetzt.

Die Jugend- und Erwachsenengruppen tanzen seit 18 Jahren schwäbische Tänze von dem Choreografen Josef Wenczl. Die Gruppe hat jährlich ca. 22-25 Auftritte in Ungarn und auch im Ausland.

Ein Höhepunkt ist sicherlich die Europeade, an der sehr oft teilgenommen wird, dort werden neue Gruppen und Bräuche kennengelernt sowie bestehende Freundschaften vertieft.

Getanzt wird in der echten „Leinwarer Volkstracht.“ Die Frauen und Mädchen tragen weiße Blusen mit schwarzen Westen, weiße Schürzen und bunte Röcke. Die Haare sind geflochten. Die Männer tragen schwarze Stiefel, schwarze Hosen und Westen sowie ein weißes Hemd und einen schwarzen Hut.

Unterstützt werden sie musikalisch schon seit 1997 von der Musikkapelle „die Leinwarer Schrammel, “ unter der Leitung von Csaba Weisenburger. Auf diese Weise werden die alten schönen Weisen der Lieder wieder in den Alltag hineingebracht.

Beim ungarischen, ungar/deutschen Landestanzwettbewerb unter der Leitung von Tibor Gáspár bekamen die Erwachsenen im Jahr 2002 Bronze. Die Kinder erhielten in den Jahren 2003 und 2007 Gold und in 2008 Silber.

2004 war die Hauberner Landjugend zum ersten Mal in Ungarn zu Besuch. Beim letzen Besuch in 2010 hatte die Leinwarer Gruppe gerade ihr 15.jähriges Jubiläum und hatte zu einem verlängerten Wochenende eingeladen. Im Rahmen dieses Wochenendes gab es eine Stadtführung, ein Fest sowie einen Umzug mit vielen anderen Gruppen der durch den Ort führte und bei dem die Leute aus dem Ort eingesammelt wurden um später gemeinsam im Festzelt zu feiern und zu tanzen. Die Kommunikation basiert auf Deutsch und Englisch da viele der Ungarn Deutsch in der Schule gelehrt bekommen. Die ungarische Gruppe wird am Samstag und Sonntagabend auf dem Folklorefest in Haubern tanzen, sowie am Festzug teilnehmen. Am Freitag den 7.Juni gestalten sie mit der brasilianischen und schwedischen Tanzgruppe einen Abend in der Wandelhalle in Reinhardshausen, dieser beginnt um 19.30 Uhr. Auch die Musikkapelle wird an mehreren Tagen auf dem Fest zu hören sein. Die Hauberner Landjugend freut sich sehr darauf die ungarischen Freunde wieder zu sehen. Untergebracht ist die Tanzgruppe in der Turnhalle der Hans-Viessmann-Schule.

Intercâmbio Cultural - Folklorefest Haubern 1

Conforme comentado anteriormente, colocamos algumas informações sobre os outros grupos participantes do Folklorefest Haubern que estará acontecendo de 7 a 10 de Junho, e no qual a Blumenauer Volkstanzgruppe também se fará presente.

Assim que for possível estaremos colocando estas informações que de momento estão em alemão, também em português para assim possibilitar a todos o acesso a estas informações.

http://landjugend-haubern.de/index.php/folklorefest-2013/news-zum-folklorefest

Apresentando o grupo da Suécia.

Schwedische Tanzgruppe

Einen kleinen Vorgeschmack auf das Folklorefest der Landjugend Haubern liefern wir Ihnen in den nächsten Wochen, indem wir einige der Gruppen, die zu Besuch kommen, vorstellen werden. Den Anfang macht die schwedische Volkstanzgruppe „Hembygdsgillet.“ Kennengelernt wurde diese Gruppe durch die enge Verbindung mit der Volkstanzgruppe Besse. Wenn die Gruppe dort zu Besuch ist findet immer ein reger Austausch statt. Das Besondere an dieser Gruppe ist, dass die Tänzer die Trachten aus ihren Geburtsorten tragen, die meist selbst genäht werden. Auch bei einem Umzug in andere Orte und somit auch in andere Tanzgruppen werden die Trachten mitgenommen. Weil jeder seine eigene Tracht trägt, ergibt sich so ein buntes Bild aus verschiedenen Trachten. Die meisten kommen allerdings aus Südschweden. Es gibt auch eine Gruppe, die Silberschmuck für die Trachten herstellt und eine Gruppe, die verschiedene Sachen webt.
Die Volkstanzgruppe ist mit anderen Gruppen aus Deutschland, England, Finnland, Kroatien, Ungarn, Österreich etc. befreundet. Aus den verschiedenen Ländern werden immer neue Tänze gelernt und getanzt. Aber auch die traditionellen Tänze wie z.B. Hambo, Schottis, Polka und Kadrillen werden immer wieder geübt. In 2005 war die Landjugend Haubern für eine Woche in Malmö/Schweden zu Besuch. Es wurden Ihnen viele Sehenswürdigkeiten gezeigt und somit ein Eindruck vom Land vermittelt. Die Mitglieder der Landjugend freuen sich sehr die Gruppe nach acht Jahren wieder zu sehen.

Die gesamte Volkstanzgruppe besteht aus zwei Kindergruppen (4-8 J. 9-12 J) und einer Jugendgruppe (12-17 J), einer Anfängergruppe und einer Erwachsenengruppe. Insgesamt hat die Gruppe ungefähr 100 Mitglieder. Davon sind ungefähr 25-30 Kinder und Jugendliche. Es ist die größte Volkstanzgruppe in "Skåne" (Südschweden) Andere Aktivitäten sind Tagesausflüge, Wanderungen und ganz beliebt sind die Abende, wenn sie sich zum Singen und Musizieren treffen. Auftritte haben sie ca. 8-10 im Jahr, der Höhepunkt ist um Mittsommer. Jetzt aktuell wurden sie wegen des Eurovision Song Contest - von der Stadt Malmö engagiert um im Zentrum zu tanzen. Es werden Volkstänze zu der Musik von den Eurovisionsongcontest Gewinnern getanzt. Zum Beispiel werden die Erwachsenen "Schottis från Idre" tanzen - die Musik dazu ist ABBAs Waterloo. Dieses Jahr werden sie zweimal unterwegs sein. Einmal nach Haubern und einmal um eine befreundete Gruppe in Finnland zu besuchen.

Intercâmbio cultural - Blumenauer Volkstanzgruppe

Faltando apenas 8 dias para o embarque, as noticias sobre o intercâmbio cultural da Blumenauer Volktanzgruppe vão aparecendo. O primeiro encontro com a Landjugend Haubern, um grande encontro folclórico, acabou se tornando um evento internacional. E isto não só pela presença dos amigos brasileiros mas lá estarão ainda um grupo da Suécia e outro da Hungria.
No site do grupo encontramos informações sobre estes grupos que estaremos postando em separado.

No total 32 grupos estarão participando deste evento. Com certeza será para todos uma grande emoção e um evento ímpar.

http://landjugend-haubern.de/index.php/folklorefest-2013/news-zum-folklorefest

Folklorefest 2013

Brasilianer auf dem Folklorefest in Haubern vom 7.-10.Juni 2013

Als letzte Gruppe stellen wir Ihnen die Blumenauer Volkstanzgruppe aus Brasilien vor. Gegründet wurde diese Volkstanzgruppe, die derzeit aus 40 tanzbegeisterten Mitgliedern besteht und dem Centro Cultural 25 de Julho „ dem deutschen Kulturverein in Blumenau“ angeschlossen ist, im Juli 1984. Harald Letzow startete im Jahre 1983 den Versuch eine Volkstanzgruppe zu gründen, dieser scheiterte aufgrund der Hochwasserkatastrophe in diesem Jahr. Deshalb wurde erst 1984 unter dem Vorsitz von Friedrich Idecker, dank des Einsatzes von Juergen Koenig, eine Gruppe von begeisterten Jugendlichen zusammen gerufen, die am 7. Juli 1984 die „Blumenauer Volkstanzgruppe” gründeten. Sie war die erste in der Stadt. Das Interesse der Jugend, die Traditionen ihrer Vorfahren zurückzugewinnen, Kameradschaft und Freundschaft unter den Teilnehmern zu stiften, war und ist das Ziel der Gruppe. Bereits im Oktober desselben Jahres konnten sie beim ersten Oktoberfest in Blumenau als Blumenauer Volkstanzgruppe auftreten. Seitdem unterstützt die Volkstanzgruppe das Blumenauer Oktoberfest mit Tanzaufführungen und Teilnahme am Festumzug.

Derzeit gibt es in Blumenau 12 deutsche Tanzgruppen unterschiedlicher Prägung bezüglich Tanz, Tracht und Tradition.

Da die Stadt von deutschen Einwanderern im Jahre 1850 gegründet wurde, erhält sie die deutsche Kultur als Markenzeichen. Aus diesem Grund soll der österreichische und deutsche Volkstanz erhalten bleiben. Auch der Kontakt zu den Gruppen aus diesen Ländern ist ihnen sehr wichtig.

Die Tracht :

Durch die wachsende Aktivität der Volkstanzgruppen, wuchs auch das Interesse an deutscher Tradition im speziellen an “typisch” deutscher Kleidung für den Tanz. Da jedoch die Tradition seit über hundert Jahren unterbrochen war, wurde auf das zurückgegriffen, was die Welt des Films und der Unterhaltung, besonders die der USA, als Bild des Deutschen vermittelten. Erst wesentlich später wurde in den Tanzgruppen das Bedürfnis wach möglichst authentische Trachten zu verwenden. Und so besitzen heute einige Gruppen Trachten, die bestimmten Landschaften und Zeitepochen zugeordnet werden können, die wichtig für die Stadtgeschichte oder die Geschichte der Gruppe sind.

Im Jahr 2008 ist die Gruppe dem Trachtenverband in Unterfranken beigetreten. In diesem Jahr sind sie zum dritten Mal unterwegs zu einer befreundeten Gruppe. Im Jahr 2000 hat die Gruppe die Landjugend Erksdorf besucht und war 14 Tage in Deutschland unterwegs. 2004 waren sie zu Besuch in Österreich. Im Oktober 2007 besuchte die Landjugend Haubern im Rahmen ihrer 16-tägigen Tour durch Brasilien auch die Volkstanzgruppe Blumenau. Bei dem Besuch in Blumenau durfte die Landjugend Haubern das Oktoberfest mit Auftritten und der Teilnahme am Festumzug unterstützen.

Für die Reise nach Deutschland, und somit zum Folklorefest der Landjugend Haubern vom 07.-10. Juni, haben sie ein breit gefächertes spezielles Programm zusammengestellt, das derzeit schon geübt

wird. Jeden Sonntag wird sich zum Übungsabend getroffen. Somit erwartet die Besucher ein sehr abwechslungsreiches Programm aus Brasilien. Seit 2002 tanzt die Gruppe wie alle anderen brasilianischen Gruppen auf Live Musik.

Auch die Brasilianer werden am Freitag, den 07.06.13 um 19.30 Uhr in der Wandelhalle in Reinhardshausen tanzen. Weiterhin sieht man sie bei dem Festumzug und am Samstag und Sonntagabend im Festzelt in Haubern.

segunda-feira, 27 de maio de 2013

Uma mensagem de Königstädten

Recebemos uma mensagem da cidade de Königstädten, que diz assim:

Ich werde mich doch einmal melden und mich für den großartigen Besuch des gemischten Blumenauer Chores bei unserem Frohsinn in Rüsselsheim – Königstädten bedanken.

1990 waren 25 sangesfrohe „Frohsinnler“ auf Initiative von Herrn Krieger, bedingt durch die Verwandtschaft mit unserem Sänger Ludwig Keil, der leider nicht mehr lebt, voller Hoffnung nach Blumenau gefahren. Besser gesagt, geflogen und gefahren. Von dieser herrlichen Reise schwärmen wir immer noch. Hatten wir doch zwei Auftritte in Blumenau und Ibirama. Dieses und auch das Land war und ist für unvergesslich.

Deshalb sind wir sehr froh darüber, dass es Herr Krieger fertig gebracht hat, eine so große Gruppe nach Deutschland zu bringen und auch noch Königstädten zu besuchen. Ich habe mir im Internet die Bilder alle angesehen und auch die Videos abspielen lassen. Das haben Sie toll hingekriegt.

Ich habe mir vorgenommen die Dias, die ich seinerzeit gemacht habe, mir nochmal anzusehen. Internet gab es damals noch nicht.

Viele liebe Grüße vom Frohsinn Sänger Ulrich Waskow

Tradução

Manifesto-me mais uma vez e agradeço pela grandiosa visita do Coral misto Blumenauense ao nosso “Frohsinn” em Rüsselsheim – Königstäden.
Em 1990, 25 cantores do “Frohsinn” viajaram cheios de expectativas à Blumenau por iniciativa do Sr. Krieger, devido ao parentesco com o nosso cantor, Ludwig Keil, que infelizmente não vive mais.

Sobre aquela viagem maravilhosa, nós ainda estamos delirando. Nós tivemos duas apresentações em Blumenau e em Ibirama. Isto e também a paisagem foi inesquecível para nós.

Por isso, estamos muito felizes, que o Sr. Krieger conseguiu a proeza de trazer um grupo tão grande para a Alemanha e ainda visitar Königstädten. Eu dei uma olhada em todos pelas fotos através da internet e também assisti os videos. Isto ficou muito bom.

Eu me programei para rever os registros que eu fiz naquela época. É que naquela época não havia internet.

Muitas amáveis Saudações do cantor do Frohsinn – Ulrich Waskow

Sr. Waskow e Sr. Oechsler

Sr. Haraldo Krueger

Abraços dos amigos do C.C. 25 de Julho de Blumenau aos amigos do Frohsinn. Em nossas lembranças, ainda muito presente, a alegria e a hospitalidade de seus cantores.

Para saber mais, clicar sobre: Turnê dos Coros - 40 - Alemanha - Momentos em Königstädten

Projetos do C.C. 25 de Julho no Alemanha + Brasil

Acabamos de receber o nome dos Projetos aprovados no Alemanha + Brasil enviados pela Câmera Brasil- Alemanha.

Dos três projetos listados, 2 são do C.C. 25 de Julho de Blumenau. São eles:

- Publicação Livro Infantil Pandorga Mágica -“Livro-álbum Colônia Alemã Blumenau no Sul do Brasil" ;

- Oktoberkafee;

- Musical Velhos Camaradas

O Oktoberkaffee é o tradicional evento que ocorre no C.C. 25 de Julho de Blumenau, geralmente nos dias 12 de outubro, com a presença de uma Banda Alemã no palco, animando uma tarde com café, cuca e outros sabores de culinária alemã.

Talvez, este ano, quem sabe, não seja a Banda de Ruhpolding, cidade , a qual os Coros do centro cultural acabaram de visitar e foram recebidos, também, pelos integrantes da Banda.

Oktoberkaffee 2012

Também foi incluído o Projeto do Musical Velhos Camaradas, em parceria com o Carlos Gomes. Seria uma representação de Kleine Kneipe, encontro dos velhos companheiros e amigos, que cantam canções antigas do continente Europeu, principalmente alemãs e austríacas.

Show dos Velhos Camaradas

Boas notícias, via virtual.

Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha

Deutsch-Brasilianische Industrie- und Handelskammer

Rua Hermann Hering, 01

89010-600 Blumenau - SC

Tel.: (+55 47) 3336 4515 | Fax: (+55 47) 3336 4784

E-mail: comunicacao.sc@ahkbrasil.com | Internet: www.ahkbrasil.com

Um momento atemporal - Winzerkapelle Rödelsee e C.C. 25 de Julho de Blumenau

Em 12 de outubro de 2010, os amigos do Rödelsee estavam no palco do C.C. 25 de Julho de Blumenau.

Para matar a saudade...

Os acordes da banda alemã Winzerkapelle Rödelsee embalaram os momentos de boa conversa, boa companhia, degustação de um autêntico café da culinária alemã e sem deixar de mencionar, boa dança.

Clique sobre para assistir o vídeo.

Muitos grupos de amigos e familiares aproveitaram este momento para estarem juntos, de maneira muito agradável, numa tarde de outubro em plena Oktoberfest - Blumenau.