Lemos no Blog (Clicar sobre) Trachtenverband-unterfranken notícias do grupo folclórico do C.C. 25 de Julho de Blumenau em sua turnê pela Alemanha e Áustria. Blumenauer, esteve no estado de Hesse, na Baixa Francônia e Liz. A postagem traz muitas fotografias de integração entre os folcloristas do centro cultural e amigos daquela região.
Atzing (hö) – Im Rahmen einer 20tägigen Europareise, die unter anderem zu befreundeten Brauchtumsvereinen in Hessen, Unterfranken und Linz führte, besuchte die Volkstanzgruppe Centro Cultural 25 de Julha aus Blumenau in Brasilien zwei Tage den Trachtenverein „Daxenwinkler“ in Atzing und den Chiemsee.
Uma parte do texto do Blog citado diz que o Grupo de danças folclóricas de Blumenau foi fundado por imigrantes alemães em 1984 e pertence Gauverband da Baixa Francônia. Seu traje oficial é da Francônia Gautracht Schweinfurter.
Die zwei Dutzend Personen starke Volkstanzgruppe Blumenau wurde von deutschen Auswanderern 1984 gegründet, sie gehört dem Gauverband Unterfranken an und ihre offizielle Gruppentracht ist die unterfränkische Schweinfurter Gautracht. In ihrer 300.000 Einwohner große
Texto na íntegra
Volkstanzgruppe Blumenau zu Gast beim Trachtenverein „Daxenwinkler“
Atzing (hö) – Im Rahmen einer 20tägigen Europareise, die unter anderem zu befreundeten Brauchtumsvereinen in Hessen, Unterfranken und Linz führte, besuchte die Volkstanzgruppe Centro Cultural 25 de Julho aus Blumenau in Brasilien zwei Tage den Trachtenverein „Daxenwinkler“ in Atzing und den Chiemsee.
Höhepunkt des Aufenthaltes in der Gemeinde Prien war ein gemeinsamer Tanz- und Plattlerabend am und im Atzinger Vereinsheim. Dabei wechselten sich die Volkstanzgruppe Blumenau und die Atzinger Kinder-, Jugend-, Aktiven- und Goaßlschnalzergruppen in den Auftritten ab, letztlich wurde dann viel gemeinsam getanzt zu den Klängen der Musikgruppen aus Blumenau und der heimischen Anzwies-Musi.
Die zwei Dutzend Personen starke Volkstanzgruppe Blumenau wurde von deutschen Auswanderern 1984 gegründet, sie gehört dem Gauverband Unterfranken an und ihre offizielle Gruppentracht ist die unterfränkische Schweinfurter Gautracht. In ihrer 300.000 Einwohner große
n Stadt treten die Blumenauer unter anderem bei ihrem Oktoberfest auf, das das zweitgrößte auf der Welt ist und zu dem schon viele bayerische Musik- und Trachtengruppen gereist sind.
Beim Tanzabend in Atzing waren auch Gauvorstand Oliver Brust vom Gauverband Unterfranken sowie Otto Dufter, Ehrenv
orsitzender des Bayerischen Trachtenverbandes zugegen, um die seit Jahren mit den Tänzerinnen und Tänzern aus Blumenau bestehende Freundschaft zu vertiefen.
Ehe sich die Gäste aus Brasilien noch den Chiemsee und seine Inseln anschauten und dann weiter reisten, bedankte sich beim gemeinsamen Frühstück im Atzinger Vereinshaus die Tanzgruppenleiterin Roswitha Ziel für den Tanzabend, für die privat organisierten Übernachtungen, für die Verpflegung (mit Unterstützung der Brauerei Rothmooser, der Bäckerei Bauer in Bachham und der Metzgerei Grosse) sowie für die überlassene Gauchronik des Chiemgau-Alpenverbandes mit einem handgewebten Gruppenbild der Volkstanzgruppe Blumenau.
Fotos:
 |
| Sr. Wilson Schaade |
  |
| Sra. Roswitha Ziel, Sr e Sra. Dufters e Sr. Oliver Brust |
Para saber mais sobre, clicar sobre:
Traje da Francônia - Fränkische Trachten - Por Aribert ElpeltC. C. 25 de Julho de Blumenau: Um pouco sobre Geldersheim
C. C. 25 de Julho de Blumenau: Um pouco de História...Würzburg ...
C. C. 25 de Julho de Blumenau: E afinal - o que é "Traje Típico" ?
C. C. 25 de Julho de Blumenau: Baixa Francônia...Curiosidades
Integração através da Dança em terras dos antepassados.
Momentos do Blumenauer Volkstanzgruppe...
Momentos do C.C. 25 de Julho de Blumenau.
Nenhum comentário:
Postar um comentário