domingo, 6 de fevereiro de 2011

Programa Festas e Tradições - Sommerbierfest Participação do Blumenauer Volkstanzgruppe

Hoje, dia 06 de Fevereiro, durante a transmissão do Programa Festas e Tradições do Sr. Jens Mantau - TV Galega, às 13:00h, foi apresentado imagens da Sommerbierfest 2011 do dia 27 de janeiro na Vila Germânica - Blumenau, data, na qual, o grupo folclórico do C.C. 25 de Julho - Blumenauer Volkstanzgruppe participou do desfile e através da apresentação de 3 danças, no Setor 1 da Vila Germânica.





Para quem não viu e queira conferir, o programa será reprisado, na quinta feira próxima, dia 10 de fevereiro, às 13:00h.

Vale a pena conferir!
Sempre efetuando o registro dos eventos ligados à cultura local, Sr. Jens Mantau tem sido parceiro das iniciativas culturais, não somente do C.C. 25 de Julho Blumenau, mas de todos a associações culturais de nossa cidade.

Um abraço do Blog do C.C. 25 de Julho a toda a Equipe do Programa Festas e Tradições.

Amigos que nos visitam de muito longe...Portugal

Ponte do Diabo
Monte Alegre - Vila Real - Portugal

Um dos objetivos do Blog do C.C. 25 de Julho, além de se apresentar como um instrumento de apoio e divulgação das iniciativas que promovem a cultura, não somente no centro cultural, mas na cidade de Blumenau e região, são de promover pontes entre grupos, ou mesmo pessoas, que se encontram distantes de nossa cidade.

Clicar para ampliar
Um abraço, em especial às pessoas que nos visitam e se encontram em Portugal, Alemanha e Estados Unidos. É uma alegria saber que estamos próximos através desta “ janela”.
Um abraço a Audrey Rickie.


Ponte Vasco da Gama - Rio Tejo - Portugal

Parte de uma cidade murada - Portugal

Algarve - Portugal



















Desejamos a todos, uma ótima semana.


Abraços da Equipe do Blog do C.C. 25 de Julho.


Postado por Angelina Wittmann


Agenda - Reunião Ordinária de Diretoria do C.C. 25 de Julho

Reunião Ordinária da Diretoria do C.C. 25 de Julho, em 28 de Fevereiro próximo, às 19:00h.


Abaixo, o nome das pessoas que participam das diretorias que compõe o grupo que debate e decide sobre as diretrizes do C.C. 25 de Julho, suas inúmeras atividades e adminstração de seu patrimônio histórico cultural.
São pessoas que destinam parte de seu tempo, de maneira voluntária, para manter ativa a manutenção cultural em nossa cidade, muitas vezes, contando com o apoio de outras tantas entidades e pessoas que se apresentam como parceiras e amigos da causa.

Os membros da Diretoria do C.C. 25 de Julho são os senhores:

Presidente
Dieter Walter C. Berner
Vice Presidente
Rolf Mathias Haas
1ª Secretária
Angelina Wittmann
2ª Secretária
Cynthia P.Emmendoerfer
1º Tesoureiro
Stefan Ziel
2º Tesoureiro
Werner Annuseck
Diretoria Executiva – Suplentes
Ellen Bettina D. Twardokus
Roswitha Ziel
Aneliese Schwertl
Conselho Fiscal
Ingo Gehrke
Udo Teske
Ronald Haas
Conselho Fiscal - Suplentes
Eido Odebrecht
Jürgen König
Oswin Reistenbach
Conselho Consultivo Vitalícios
Curth Bethe
Harold Letzow
Harry Dickmann
José Carlos Oechsler
Wilfried Volkmann
Conselho Consultivo Eleitos
Günter Schroeder
Renata M. Rossmark
Paul König
Werner Frischknecht
Diretoria de Patrimônio
Harold Letzow
Paul König
Renata M. Rossmark
Rolf Mathias Haas
Diretoria Cultural
Alda Niemeyer
Artur Guilherme Schulze
Marcio Luiz Keunecke
Oswin Reistenbach
Christa Nicolai
Herta Haas
José Carlos Oechsler
Roswitha Ziel
Wilfried Volkmann
Diretoria Social
Aneliese Schwertl
Carmen P.Emmendoerfer
Christa Nicolai
Ingo Gehrke
Odete Schulze
Diretoria de Comunicação
Cynthia P.Emmendoerfer
Fausto Emmendoerfer
Stefan Ziel
Udo Teske
Wilfried Volkmann
Diretoria Esportiva
Artur Guilherme Schulze
Günter Schroeder
Odete Schulze
Werner Annuseck
Diretoria Especial
Dieter Walter C. Berner
Rolf Mathias Haas
José Carlos Oechsler
Fausto Emmendoerfer

Para o bom e rentável desempenho dos trabalhos de uma equipe, o sentido de seus esforços e ações devem ser direcionados para o mesmo lado, ou seja, respeitando as diferenças, focados nos objetivos comuns do grande grupo.


Postado por Angelina Wittmann

Um pouco de História...Die Theatergruppe dês “25 de Julho” - Por Alda Niemeyer


Uma das pessoas mais atuantes no grupo de teatro no C.C. 25 de Julho Blumenau, foi a Sra. Alda Niemeyer. Neste texto, a Sra. Alda descreve um pouco da história desta atividade no centro cultural, no idioma alemão.

Sra. Alda Niemeyer

"Über 26 Jahre bestand die Theatergruppe des 25!
Zusammengefunden hatte sich eine Gruppe bühnenbegeisterte Menschen, die auch die Tradition des Theaterspielens ihrer Vorfahren mitbrachten. Alle waren Laien, aber im Laufe der Jahre gewannen sie Erfahrung und “lebten” dann die zugedachten Rollen richtig aus.
In aller dieser Zeit veränderten sich auch die Gesichter der Gruppe, neue Mitglieder kamen zu den Gründern und der “gute Ruf” wuchs an.
Das Repertoir der Gruppe bestand immer aus Lustspielen und Schwänken, den klassischen Theatersrücken der deutschen Bühnenliteratur. Das Grundmotiv der Gruppe war, Freude und Lachen für das Publikum, weil das Leben ansich já schon schwer genug ist.
Nach 4-5 Monaten intensiven Übens dachte man an das Bühnenbild.
Die Darsteller waren auch geschickte Zimmerleute, Maler und Dekorateure. Die Damen sorgten für Gardinen, Decken, Einrichtungsgegenstände und Kostüme.
Das war schon an allem Anfang so, als die Gruppe von Gerda Hofschulte ins Leben gerufen und geführt wurde. Und es dauerte nicht lange, das reiste die Gruppe in die Nachbarstädte und Staaten,und sogar bis Missiones, in Argentinien. Alle Bühnenrequisiten wurden mit in einen Omnibus geladen und auch da, wo garkeine Bühne im Saal war, baute die Gruppe ihre eigenen Bretter, die die Welt bedeuten. In 3 ½, höchstens 4 Stunden stand eine Bühne. Auf zusammengestellten Tischen stand dann alles, was die Gruppe brauchte. Mit Stoffseitenwänden, Vorhang zum auf- und zuziehen, Soufleurkasten, Beleuchtung und an der Seite einen Umkleidrraum! Wanderbühnentheater! Aber eben gekonnt, gut eingefahren und mit Lust und Liebe geschafft
Als Gerda erkrankte, übernahm Paul König die Spielleitung und in guter alter Tardition liefen alle Aufführungen weiter. Und wir fanden sogar junge Spieler, die ihre Schwierigkeiten mit der deutschen Sprachen überwanden. Junge Gesichter auf der Bühne sind immer ein Gewinn.
Alle Stücke wurden etwas 10 bis 11 mal gespielt. In der blumenauer Umgebung war die Gruppe gefragt und beliebt. Curitiba, Entre Rios, Witmarsum, Porto Alegre und São Paulo freuten sich an unseren Darbietungen.Und wenn wir alle, morgens in aller Herrgottsfrühe, in den vollgeladenen Bus kletterten, um ausserhalb unsrer Heimatbühne zu spielen, nahmen wir alle die Theaterbegeisterung mit, die durch die vielen Jahre der Dynamo unsres Einsatzes war.
Die letzten Jahre leitete Alda Niemeyer die Gurppe, die inzwischen auch die Gestaltung der Weihnachtsfeiern in “25” mit übernahm. In Gemeinschaftarbeit mit der Volkstanzgruppe wurden schöne, lebendige Bilder auf die Bühne gebracht. So z. B. erarbeiteten sich die Gruppen zur 150 Jahrfeier Blumenaus die Geschichte der Einwanderer.
Leider verlor die Gruppe ihre “Stamm”-mitglieder und mit Nachwuchs war es schwierig geworden. Aber irgendwo brennt noch ein kleines Flämmchen der Hoffnung, eine Gruppe zusammenzustellen, die unsre alte, liebe Theatertradition wieder aufleben lässt." - Alda Niemeyer


Conhecendo os bons feitos e sua história, podemos reacender a chama do ânimo e do efetivo desejo em retomar alguns trabalhos...

Sobre a autora, acesse o link abaixo
Centro Cultural 25 de Julho: Biografia - Alda Schlemm Niemeyer




Postado por Angelina Wittmann

sábado, 5 de fevereiro de 2011

Musik

Boa noite amigos!!
Um pouco de música para a noite de sábado...

Abraços aos amigos de Pomerode, em especial à família Lorenz.






Big Morgen!!


15° Encontro de Grupo de Danças Alemãs Adulto - São José do Hortêncio RS

O Grupo folclórico do C.C. 25 de Julho recebeu, mais um convite para o mês de abril, do grupo folclórico Portugieserschneiss Volkstanzgruppe da cidade de São José do Hortêncio RS.
Convidam o grupo folclórico Blumenauer Volkstanzgruppe para participar do 15° Encontro de Grupo de Danças Alemãs Adulto em comemoração ao 20° Aniversário do Portugieserschneiss Volkstanzgruppe .
O evento se realizará em 30 de abril de 2011, no Ginásio Municipal de Esportes de São José do Hortêncio - RS
São José do Hortêncio - RS
PROGRAMAÇÃO DA FESTA

18:00h-Recepção dos grupos;
19:00h-Início do jantar;
21:00h-Início das apresentações dos grupos convidados e anfitrião;
23:00h - Início do baile com animação da Banda Matéria Prima.

Solicitam ao grupo folclórico Blumenauer Volkstanzgruppe que escolham duas danças da lista apresentada, das quais, uma será apresentada no dia do encontro, caso confirme sua presença.
A confirmação deve ser efetuada até o dia 25 de abril, para melhor organização do evento.
O encontro de danças adulto da cidade de São José do Hortêncio, acontece de 2 em 2 anos, no segundo final de semana do mês de maio dos anos ímpares, neste ano , em especial, foi antecipado em função das festividades do Kerb.

A lista de danças (Escolher duas)

1. Wittenauer Tortanz-1997-2011
2. Lübarser Reihentanz-1997-2011
3. Schwendentanz-1999
4. Lüneburger Windmüller-2002
5. Mühlenpolka-2005
6. Alter Manschester-2005
7. Matrosenschottisch-2005
8. Der Lange Weg-2007
9. Krüsel-Konter-2007
10. Der Ziegle auf der Hütte-2009
11. Dat Geiht So-2009
12. Seyras-2009
13. Bärbele-2011
14. Pfälzer Ländler-2011


Interações e trocas de conhecimentos, isto é prática cultural!

44º aniversário de Danças Folclóricas alemãs de Feliz e 20º Encontro de Grupos Folclóricos

O Grupo folclórico do C.C. 25 de Julho - Blumenauer Volkstanzgruppe recebeu um convite para uma dupla comemoração na cidade de Feliz – RS.

Feliz - RS
O Grupo de Danças Folclóricas Alemãs de Feliz (GDFAF) comemorará seus 44 anos de história durante o 20º Encontro de Grupos de Danças na Sociedade Grêmio Esportivo Escadinhas – Feliz- RS.
Enviaram o convite ao grupo do C.C. 25 de Julho para participar dos festejos, em 09 de Abril de 2011, que acontecerá durante o 20º Encontro de Grupos de Danças.
Esclarecem que o valor do ingresso, inclui baile e jantar, será de R$ 18,00.

PROGRAMAÇÃO DA FESTA

18:30h- Recepção aos Grupos Visitantes na Sociedade Grêmio Esportivo Escadinhas;
19:30h- Inicio do jantar que será servido no local;
20:30h- Início das Apresentações Folclóricas dos grupos visitantes;
23:00h- Início do baile.

Pedem que, para melhor organização e atendimento, confirmemos nossa presença até dia 03 de abril de 2010 com a Sra. Joice D. Lorscheiter.
O convite foi enviado pelo Sr. Geferson Schmitz, Presidente do Grupo de Danças Folc. Alemãs de Feliz.

Intercâmbios acontecem e são salutares.

Postado por Angelina Wittmann






sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011

Musik für die Nacht

Guten Abend Freund.
Música para noite de sexta feira...
Um pouco de Liederkranz - Coro Masculino do C.C. 25 de Julho, em sua apresentação na Oktoberfest 2010.




Bis Morgen!



Vale a pena ver de novo

Grupo folclórico Blumenauer Volkstanzgruppe na Sommerbierfest 2011.



Um pouco de História - Banda Musical Germânica


A banda que tocará no Baile Festivo Cultural no C.C. 25 de Julho será a Banda Musical Germânica de Blumenau, fundada em 6 de janeiro de 1979 pelo Sr. Engelberto Seiler e mais oito músicos. Na época, era conhecida como Banda Musical Germânico.
Uma banda tradicional e que tem um histórico de suas atividades muito rico e envolvido com as tradições culturais de nossos antepassados alemães na região.



Blumenau foi colonizada por imigrantes alemães em 1850, e que, hoje, ainda mantém uma cultura e gastronomia germânica, com o objetivo de relembrar e divulgar às gerações futuras, a tradição e o estilo de vida dos nossos antepassados. (Darli Simm – Filha do fundador)”
Os músicos fundadores da banda em 1979 são:

- Engelberto Seiler
- Harri Voigt
- Walfried Voigt
- Reno Voigt(in memorium)
- Arno Kellermann(in memorium)
- Eralf Ittner
- Adelino Steuch
- Heins Hinching(in memorium)

 Em 1990, foi feita uma pequena alteração no nome, passando, então a se chamar Banda Musical Germânica.

Esteve presente em todas as edições da Oktoberfest, desde 1984 e, igualmente, esteve presente em todas as edições da Bauernfest, desde 1990. Bauerfest é a festa do colono alemão que acontece na cidade de Petrópolis RJ.Banda Musical Germânica se destaca por tocar e cantar músicas do repertório da cultura germânica se comprometendo e atendendo as associações de cultura germânica e festas típicas de toda  região do Vale do Itajaí e até, de outros estados.


















Atualmente é composta por 9 músicos:
- Engelberto Seiler
- Harri Voigt
- Onildo Theilacher
- Mario Imme
- Rubens Kirsch
- Alcides Klitzke
- Antonio José Jablonski
- Maicon Denis Pontiolli
- Fabiano Kreutzfeld

















Após 31 anos de idade, a Banda Musical Germânica possui 10 obras gravadas.
Agradecemos a Sra. Darli Simm, filha do fundador, Sr. Egelberto Seiler, pelas caras informações e imagens da trajetória desta, que é uma das tradicionais bandas da cidade de Blumenau e é com alegria que anunciamos sua presença no C.C. 25 de Julho Blumenau, em 12 de março próximo, animando o Baile Festivo Cultural, este aberto a toda a comunidade de Blumenau e região.

Evento contará com a presença do Programa do Sr. Jens Mantau - Festas e Tradições.




 Vale a pena conferir!


Postado por Angelina Wittmann

quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

Musik am Donnerstagabend

Guten Abend Freunde!!

Música na noite....






Bis Morgen!


Um recado de POA


É com muita alegria que recebemos uma mensagem de Porto Alegre do Sr. Edgar Nicolau Poisl, amigo que tem uma ligação muito forte com a história do grupo foclórico do C.C. 25 de Julho Blumenau - Blumenauer Vokstanzgruppe.
 
Sra Roswitha - Coordenadora do Blumenauer Volkstanzgruppe
e Sr. Edgar no encontro em POA

Mais detalhes, acesse o link abaixo:


A mensagem do Sr. Edgar:


Prezados colegas mantenedores e cultivadores da cultura alemã! Senti-me muito honrado em poder ter passado momentos inesquecíveis com o Grupo de Blumenau durante sua estada aqui no CC 25 de Julho de Porto Alegre. Meus agradecimentos aos Centros Culturais 25 de Julho de Blumenau e Porto Alegre. Abraços a todos e contem comigo até a próxima! Edgar Nicolau Poisl

O prazer foi recíproco, Sr. Edgar. O senhor, juntamente com seus companheiros, fazem parte de nossa história. Sempre estarão em nossos registros e em nossos corações. Agradecemos sua visita virtual, na expectativa que tão logo torne real em nossa casa - C.C. 25 de julho Blumenau.


Abraços da equipe do Blog C.C. 25 de Julho.

Postado por Angelina Wittmann

Projeto Enter - SESC

Programação cultural do SESC


De acordo com a comunicação que recebemos do Sr. Jamil Antonio Dias, acontece no SESC, o Projeto Enter entre os dias 03 a 12 de Fevereiro.
Hoje, ocorre a abertura do Projeto na praça do Estudante - Blumenau, às 20h, com Chamanlotes dos artistas multimidia Alexandre Venera e Juliana Teodoro.
O Chamanlotes projeta imagens de forma interativa em suportes vazados que brotam nos parques, praças e rotulas públicas. O Coletivo de arte multimídia OpiópticA (http://www.opioptico.blogspot.com/), vem realizando interferências na cena urbana de Blumenau desde 2000.


O projeto prevê ampliar o olhar do público para seu cotidiano.

A dança como motivação - Lenita Bonelli

Existem dois grupos de dança no C.C. 25 de Julho - Blumenau:
O grupo folclórico Blumenauer Volkstanzgruppe e a Dança Sênior do 25 de Julho.

É de conhecimento da maioria, o grande bem que a dança promove no ser, desde o emocional, físico e nas interações e trocas, entre as pessoas que dançam.
Para ilustrar um pouco, vamos, com a sua autorização, contar um pouco da história de vida de uma folclorista e desde 2010, uma dançarina, igualmente do grupo de Dança Sênior 25 de Julho, a Sra. Lenita Bonelli.
 Sra. Lenita, como muitas vítimas do trânsito de nossas cidades, sofreu um acidente grave em 1987, com a idade de 26 anos.
O ocorrido lhe rendeu seqüelas, que seriam maiores, não fosse sua firme decisão de olhar o mundo e seus desafios de frente.
O diagnóstico dos médicos, na época do início do tratamento, era de que perderia os sentidos em uma de suas pernas.


“Quando eles falavam isso, eu não pensava nisso, então, na minha cabeça tracei meu caminho. ...Sairia do aparelho e usaria gesso até o tronco, gesso só na perna, cadeira de rodas, muleta e iria aprender a andar novamente. “
Sra Lenita e seu esposo - Sr. Antônio Urbano
E assim ela determinou e assim aconteceu!
Sra. Lenita aprendeu a andar novamente e mais que isto, aprendeu a dançar.
Hoje, os 7,04 centímetros a menos em uma de suas pernas não é obstáculos para que seja, uma das mais exemplares e assíduas folcloristas do Blumenauer Volkstanzgruppe e agora, também da Dança Sênior 25 de Julho. No ano de 2010, juntamente com a Sra Anita Schaade, foi lembrada no encerramento do grupo folclórico que não possuía faltas nos ensaios ao longo do ano.
A dança é e foi uma grande aliada em sua superação e a faz sentir plena em muitos aspectos.





“Foi um nascer novamente! Reaprender tudo novamente, mas desistir, jamais!
Mesmo com os desafios do dia a dia nesta nova situação... O que eu faço, é brincar com a minha própria realidade.
A vida segue com alegria.”


Um grande exemplo!
Dançar faz muito bem!




Postado por Angelina Wittmann



terça-feira, 1 de fevereiro de 2011

Musik

Guten Abend Freunde!

Um pouco de música na noite.






Bis Morgen!!



Guia da Cultura em Blumenau

Recebemos este Guia e pode ser usado para orientação em visitas culturais na cidade.

Baile Cultural e Festivo

Ontem, via e mail, tivemos a confirmação do nome da banda que tocará na noite do dia 12 de março no C.C. 25 de Julho, durante o baile que marca o início das atividades culturais em 2011 no clube.
Lembramos que o baile, também, oportuniza o momento de confraternização entre todos os sócios e amigos do centro cultural para  o mutirão cultural, cujo objetivo são efetuar melhorias  no palco.

O nome da banda está confirmadísssimo -  Musical Germânica de Blumenau.


Vamos receber, a qualquer momento, do Restaurante do 25 de Julho, o cardápio e os valores dos pratos que estarão disponíveis na noite do dia 12 de março. O Restaurante 25 de Julho disponibilizará desde o jantar, com opções da culinária alemã, até, opções de petiscos, lanches variados.




Uma noite com boa comida, bebida, boa música, boa companhia, confraternização em torno de um objetivo comum - recuperação do palco do C.C. 25 de Julho.


Esta atividade é uma iniciativa:

Diretoria do C.C. 25 de Julho;
Blog do C.C. 25 de Julho;
De todos os amigos e sócios que possam e tenham conciência de que o clube somos nós e nele efetuamos as atividades e a real manutenção cultural de nossos antepassados.



























Com nossa presença, não estaremos ajudando um amigo em especial, mas sim, estaremos nos incluindo na Equipe do C.C. 25 de Julho que deseja ter um palco melhor para as apresentações de seus trabalhos.

Também, já está confirmado o apoio e a presença do Programa: Festas e Tradições do grande amigo da Cultura local -  Sr. Jens Mantau.



Sr. Jens Mantau
 
Em seu último programa televisivo, contatamos a inserção do nome do C.C. 25 de Julho no rodapé da imagem. Aproveitamos o momento, para emitir nosso agradecimento, pela lembrança.





A qualquer momento, 
mais informações sobre o dia 12 de março.


Postado por Angelina Wittmann